팀 디지몬한글화

분류 전체보기

• 로컬한국어판 버그픽스 패치 배포

  한글패치/디지몬 어드벤처 2022. 12. 11. 14:21

  로컬판에 있던 매튜이름을 신태일로 바꾸는 패치입니다. DA_locale_bugfix_from_jpn.ppf 파일은 원본일본판에서 패치할 경우 사용합니다. DA_locale_bugfix_from_localeKR.ppf 파일은 신태일이라는 이름으로 나오는 iso파일에 패치할 경우 사용합니다. 패치 다운로드 링크

  Read More
• 안녕하세요.

  공지사항 2022. 12. 11. 13:33

  안녕하세요. 팀디지몬한글화는 디지몬어드벤처PSP 한글패치 배포 이후 활동을 중단한 상태입니다. 이상에 대해서 알리기 위한 글입니다. 티스토리계정이 카카오로 전환되고 계정 전환하기 귀찮아서 그냥 놔뒀었는데 아직까지도 문의주시는 분들이 계셔서 글 올립니다. 오랫만에 블로그 살펴보다가 디지바이스 만들던거라도 배포할걸 이라는 생각이 들긴하는데 이제와서는 자료도 다 날렸고 구조도 기억안나서 무리입니다 ㅎㅎㅎ;; 최근에 3,4개월 전쯤에 어드벤처 로컬판에 매튜이름이 특정부분에서 태일이로 나오는 버그에 대해서 제보가 있었습니다. 물론 알고 있었는데 그것도 귀찮아서 그냥 놔뒀었는데 그 제보주신 분이 상당히 열정적이라 저도 처음부터 다시 뜯는다는 생각으로 수정하고 패치까지 올렸었어요. 상기했듯이 카카오계정 전환을 안했어..

  Read More
• 로컬판 배포

  한글패치/디지몬 어드벤처 2020. 9. 30. 03:51

  다운로드 링크 DA_locale www.mediafire.com 본 패치에서 아구몬은 베이비 플레임이 아니라 꼬마 불꽃을 사용합니다. 많이 늦었습니다. 기다려 주신 분들께 사죄와 감사의 인사드립니다. 최근 이 작업에 신경쓸 겨를이 없어서 원래 예정했던 직역판 오타수정한 1.1패치는 무기한 연기하겠습니다. 다들 즐거운 한가위 되세요.

  Read More
• pandas 데이터프레임

  프로그래밍/파이썬 2020. 8. 17. 01:31

  row(로우) = 행, columns(컬럼) = 열, df = 데이터프레임 df.function(inplace = True) : 함수를 파괴적으로 바꿈 = df의 내용물이 바뀜. 반환하지 않음. pd.DataFrame(dict) dict = {'columnsName1'=['list1','list2'] , 'columnsName2' = [1,2] } dict를 데이터프레임으로 반환 read_excel(path_file, sheet_name, header=None, names=None) 엑셀 파일로 부터 데이터프레임 작성 후 반환 파일경로 sheet_name='sheet1' 특정 시트 지정 header = None 혹은 int형 숫자(ex: 1) 데이터프레임의 헤더를 파일안 행안에서 지정 names = No..

  Read More
• config파일에서 요소 불러오기

  프로그래밍/파이썬 2020. 8. 16. 22:59

  config.ini 파일 [testConfig1] testArg = 설정 파일 내부 인자 테스트 [testConfig2] testArg = 123456 테스트 코드 import configparser varConfig=configparser.ConfigParser(allow_no_value=True) varConfig.read('config.ini',encoding='utf-8') argConfig1 = varConfig['testConfig1']['testArg'] argConfig2 = varConfig['testConfig2']['testArg'] print(argConfig1) print(argConfig2) print(type(argConfig2)) 실행결과 >python3 config.py 설..

  Read More
• 디지바이스 ver. Portable 한글패치

  한글패치/디지몬 어드벤처 2020. 8. 13. 16:50

  일단 텍스트부분은 어드벤처쪽 구조하고 차이가 없어서 금방 완성 했고 이미지도 구조가 똑같은건 마찬가지긴 한데 이유는 모르겠지만 탐색중에 조우하는 적 디지몬과 배틀때 나오는 텍스트(사실 이미지)가 출력이 안되는건지 가려진건지 원인은 모르겠는데 암튼 잘 안돼서 잠깐 보류중.

  Read More
• 디지몬 어드벤처 게임 소개

  한글패치/디지몬 어드벤처 2020. 8. 1. 08:02

  파파고로 번역기 돌리고 조금 수정 출처: https://w.atwiki.jp/gcmatome/pages/2603.html 장르 RPG 대응기종 플레이스테이션 포터블 (PSP) 발매처 반다이남코 게임즈 개발처 프로페 발매일 2013년1월17일 가격 6,280엔 등급 CERO:A（전연령대상） 판정 없음 포인트 잊을수 없는 그 여름의 모험을 또 한번 철저한 원작 추억 체험 게임으로서는 오소독스하다 (진부하다?) 디지털 몬스터 시리즈 링크(일본어 페이지) 개요 1999년부터 다음 2000년까지 방영된 애니메이션 디지몬 시리즈 제1작 「디지몬 어드벤처」의 게임화 작품. 디지몬 탄생 15주년 기념을 기념해 출시됐다. 시스템 ▶애니메이션을 본뜬 메인스토리를 진행하는 것 외에 서브에피소드나 던전을 선택할 수 있다. ▶..

  Read More
• 디지털 카드 배틀 진행중

  한글패치/디지털 카드배틀 2020. 7. 21. 02:17

  디지몬 월드도 그랬지만 디지털 카드 배틀도 옛날에 한국에 정발됐었던 게임입니다. 월드의 경우 PC판으로 포팅하는 과정에서 몇몇 컨텐츠들이 잘려나가서 매니아분들은 아쉬워 하시는 분들이 꽤 계시죠. 그대신 장점이라면 장점이 상시 저장이 가능하다는 점. 플스판은 디지몬이 잘 때만 저장이 가능하거든요. 아무튼 간에 이런 월드에 비해 카드 배틀의 이식률은 제가 보기엔 거의 100%라고 생각합니다. 그 이유는 이번에 작업을 진행하면서 알게 됐는데 플스판의 데이터들을 그대애애애로 갖고 있어요. 월드는 그렇지 않았거든요. 거의 100%라고 한 이유는 텍스트의 색변환이 안된다는점 정도뿐이 모르겠네요. 그리고 이 또한 월드와 카드배틀 정발판의 공통적인 장점인데 이름을 지을때 키보드입력을 받아 한글을 입력할 수 있습니다. ..

  Read More