미완성판 배포

 

새벽에 공지 올린대로 비록 미완성판 이지만 한글패치를 배포 합니다.

정확히는 오늘이 극장판 디지몬 어드벤처 방영 20주년이고, 내일이 TV판 방영 20주년입니다.

 

진행도에 관해 짧게 말씀드리면

전체 완성도는 약 50%고

번역 완성도는 약 30%입니다.

 

서브 에피소드 포함해서 모두해서 약 100개 정도 에피소드중에

약 30개정도가 한글화 되어있는 상태입니다.

각종 서브에피소드들은 아마 하나도 번역이 안되어있고

초반 파일섬 데비몬 에피소드 중에 뚝 한글화가 안된 부분이 생기고

한참 있다가 베이더몬 에피소드부터 또 잠깐 한글화 되는부분이 있습니다.

 

그 외의 메뉴,아이템,기술이름 등은 모두 한글화 되어있고

도감이나 에피소드 설명등은 안되어 있습니다.

영상은 오프닝빼고 아직 작업하지 않았습니다.

 

패치 방법은 파일안에 들어있습니다.

 

1.0 패치를 이용해 주세요.

https://dgmkrtrans.tistory.com/29

디지몬 어드벤처 PSP 한국어화 패치 1.0v 배포